!متوجه شدید
یه سری قوانین هست که برای گردش .خارج از لونانوا باید رعایت کنید
حتی یه لحظه هم به این فکر نیافتید که .وظیفه‌ـتونو به عنوان یه دانش‌آموز زیرپا بذارید
!نمیتونم صبر کنم
!بیاین بریم پای، و کیک و پارفیت بخوریم
.تمام مدت باوقار و با نزاکت رفتار کنید
.آکو همه‌ـش تو فکر غذایی‌ها
!دوشیزه کاگاری
بله؟
.اول اینکه، هر کاری میخوای بکن فقط با آبروی لونانوا بازی نکن
.دوم اینکه، اصلا از جادو استفاده نکن
.هر اتفاقی افتاد به تو ربطی نداره که بخوای درستش کنی
.پروفسور فینران
!مدیر؟
.یه نگاه به این بنداز
.یه بوت بلنده که از یه حراجی سفارش دادم
.حتی به عنوان یه کلاه هم میشه گذاشت رو سر
!لطفا دیگه سکوت کنید
.ای بابا، انقدر گیر نده دیگه
ببین، این بیچاره‌ها قیافه‌ـشون یه جوریه .انگار ده قرن‌ـه که داری رو سرشون غر میزنی
.دلم براشون میسوزه
!مدیر
.پروفسور آرشولا، اینو ببین
.امتحانش کن، مطمئنم خیلی بهت میاد
...نه، من
...خب
خب،‌ حالا همه چیزی رو آوردن که به عنوان شئ جادویی‌ـشون ازش استفاده بشه؟
.چشم
.اوه، یادم رفت
.این خوبه دیگه
.نه، نه، نه، اصلا خوب نیست
!مدیر
.یه شئ جادویی باید با احساسات درآمیخته باشه
.متوجه‌ـی؟ یه طلسم‌ـه که باید تو رو سالم برگردونه خونه
.جایی میذاریش که بهش میگی خونه
.برای مثال، این مال منه
یه چوب دستی؟
.فقط فکر کردن بهش کافیه که تو رو برگردونه
.خب دخترا، نشون بدین چی آماده کردین
هیچی نیست که هیچوقت از خودت دورش نکنی؟
ها؟
!نمیخوام
الان کجاییم؟
معلوم نیست؟
forums.animworld.net
darolla-chan
.فکر کردم میخوایم بریم شهر! چون گفتی میانبره دنبالت اومدم
.این قارچ منه
.این قارچ قبری‌ها فقط هر صد سال یه بار رشد میکنن
.این چی‌چیه دیگه؟ چندشه
.خیلی حس بدیه...انگار هر لحظه ممکنه یه روح ظاهر بشه
روح؟
...آخ
!ای وای، الانه که طلسم بشیم
!طلسم؟
جو اینجوری نشون نمیده؟
!آه، گرفتم
!تا-دا! خاک جادویی ترمیم کننده
،پروفسور آرشولا بهم یاد داده چطور ازش استفاده کنم .فکر کنم بشه یه کاری کرد
نکن! مستقیما بهمون گفتن خارج از !مدرسه از جادو استفاده نکنیم
.اینجا استفاده کنیم کسی نمیفهمه که
ولی اگر اتفاقی بیافته چی؟
.دیگه خیلی نگرانی، لوته
!ولی آکو
!خیله خب
!بریم تو کارش
!سوسومه تی‌دی‌آره
چی کار میکنی، سوزی؟
.تقصیر خودت بود
.تازه، اصلا سنگ‌قبرها روسرپا نکرد
ها؟
! آکو
.یه نعشه
!واقعا نعشه‌ـست
نعشه؟
!بهم توهین کردی! کند که نیستم هیچی، خیلی هم سریع‌ـم
!نعشه‌ها اصلا نمیتونن ببیننم
!احمق‌ ترسو، خاک تو سرت
چی؟
!جادوگر؟ فهمیدم
!چه سورپرایزی. شما جادوگر جقله‌ها منو به زندگی برگردوندین
کیه؟
...کی کیـه؟ منظورتون منم؟ من
من کی‌اَم؟
وقتی زنده بودم کی بودم؟ !هیچی یادم نیست
!به خاطر آوردنش در حال حاضر هم فایده‌ای نداره
!همین که به زندگی برگشتم خودش خیلی‌ـه
.خب، بدنم چطوره؟ دوتا پا دارم، دو تا دست و یه سر
!کلاه ندارم! کلاه‌ـم کو؟
.آها، اینهاش
!مثل این سنگ قبر دو تیکه‌ـش میکنم
!وقت انتقام رسیده! انتقام
چـ-چی شد الان؟
مشکلی نیست الان؟
.گذاشتین بره
!وا-وایسا
اصلا چی شد همچی شد؟
.ترکیب جادو تو و قارچ سوزی باعث شده این از قبر در بیاد
منظورت اینه که یه مرده رو زنده کردیم؟ .ای وحشتناک بده
!فورن موگرونا
!گرفتمش
.ای وای، شارژ جادوییم تموم شد
...نمیشه که
سوزی تو چرا نمیدویی؟
.ول‌ـش کنید بره
.اثر قارچ قبری تا غروب از بین میره
واقعا؟
.ولی ممکنه قبل از اون بزنه یکی رو ناکار کنه
مجازات زنده کردن مرده چی بود؟
وحشتناک‌ترین و دردناک‌ترین چیزی که میتونید تصور کنید؟
.صدها برابر از اون وحشتناک‌تره
!نه، نه، نه، نه
!چـ-چـ-چـ-چی کار کنیم؟
!باید زود بگیریمش
چطور یه مُرده انقدر سریع‌ـه آخه؟
!اونور
تویی؟ تویی؟!تویی؟
...شوخی میکنی
!نکنه تویی؟
!یا تو؟
!با-با-با-باید جلوشو بگیریم
!تویی؟
!وا-وایسا
!چی کار میکنی؟
!جادوگر جقله‌های خودمونن که
!مزاحم نشین! شاید همونی باشه که دنبالشم
شاید؟" حتی نمیدونی چه شکلی‌ـه؟"
.اگر خوب بنگرم میفهمم اوه، اون مرده‌ـست؟
!بایست
!وایسا بینم
!نزدیک بود بمیرم
!تو همین الان هم مردی
!توروخدا برگرد تو گورت
!اگر کسی بفهمه، نفر بعدی ما میریم به جهنم
!انتقام مهم‌تره
!ما بودیم که زنده‌ـت کردیم !حداقل یکم به حرف‌ـمون گوش کن
!آکو
.یه کاری کن
...چیزه
!اینم از اجرای خیابونی ما
!بله، همه‌ـش نمایش بود
!همه جمع شید، خجالت نکشید
!آکو، صبر کن
.چیزی که الان میبینید مثل یه معجزه زنده‌ـست که ممکنه هیچوقت نبینید
!یه شوالیه قرون وسطا، از مرگ برگشته تا بتونه انتقام بگیره
!و سمت راست هم یه دختر جادوگر
.در تعقیب این مرد تا جهنم هم رفته که بتونه طلسم‌ـش رو بشکنه
میخواید بدونید بقیه داستان چی میشه؟ !میزان رضایتتون رو قشنگ و مرتب بندازید تو کلاه
!ممنون از همگی، خیلی مهربونید
هه، این عمومون کجا غیب‌ـش زد؟
کجا؟
،اگر بخوام اون آشغال رو پیدا کنم !باید آشغالی رو بگردم
!چرا زودتر به فکرم نرسید؟
چی کار میکنی؟
!تمومش کن
!آقایون پلیس، لطفا صبر کنید! اینطور که فکر میکنید نیست
پس موضوع چیه؟
!ببین چقدر مشکوکه
!داره آشغالا رو زیر و رو میکنه
!مردم ترسیدن
...خـ-خب این قسمت‌ـش درسته
!بیا اینجا بینم
!برو سوار ماشین شو
بد منو خطاب کردی؟ !جایگاه‌ـتو بدون، فرومایه
!پیری، آروم باش
!اسلحه‌ـتو بنداز
!بذار بره
...دوباره به من بی
!جون جدت، خفه شو
!تو بازداشتی
!لطفا صبر کنید
!این پدربزرگ دزددریایی‌ـه
برای همین به هر صندوقی که میرسه .میگرده ببینه جواهر پیدا میکنه یا نه
ها؟
!مسئله اینه
.خیله خب، متوجه شدیم
پدربزرگت‌ـه، نه؟
.بله
.بهتره بهش بگید از این کارا دست برداره
از پسش بر میاید؟
...بله
.مراقب‌ـش باشید
!چشم
...بالاخره رفتن
دوباره کجا رفت؟
!سوزی هم نیست
!اون‌طرف
!قطعا کار خودشه
!ایوولا
!بریز بالا، پیری
!شما همه‌تتون یه مشت دزد کثیف بیشتر نیستین
!هی، سوزی
.بالاخره اومدین
!اینجوری جوابمو نده
.حالا هر چی، این بشر خیلی باحاله
چیزی یادت اومد؟
!اصلا
...باید یه جایی تو همین سَرم باشه‌ها
.در عرض دو ساعت همه چی یادشون میره
!سوزی
...سوزی
!یادم اومد! خیابون سوم کالیبان
!دوباره نه
!ای بابا
forums.animworld.net
darolla-chan
!پیری، وایسا
!آکو، مراقب باش
!خانم کوچولو
...امکان نداره
.حالا راحت‌تر میشه بریزیمش تو گور
!د-درست شد
سرش کو؟
!من اینجام
!هی
!اینجام، اینجا
!گرفتم‌ـت
.خانم کوچولو، زخمی که نشدی؟ خداروشکر
!حالا، با اجازه
!صبر کن
چرا نجاتم دادی؟
.چون تو یه جادوگری
ها؟
!جادوگرا نماد خِرَد، غرور و افتخار بشر هستن
!عجله دارم، پس فعلا
وایسا! چی‌چی میگی واسه خودت؟
!وقت ندارم! باید خونه اون یارو رو تو خیابون کالیبان پیدا کنم
!اوناهاش
!صبر کن، پیری
!این خونه‌ـشه
!عمرا اگه این باشه! یکم وایسا خب
.بذار خودم برم ببینم
.هی، شماها
صاحب قبلی این خونه رو میشناسید؟
.مغازه اونوری، همه بندوبساطاشُ داره
چی؟
کافه جادویی؟
چرا اونجا؟
.یه عمارت بود که مربوط به عصر طلایی میشد
.به همین خاطر هر چی که اونجا بود رو برداشتیم
عصر طلایی جادو؟ چی‌چی هست؟
اصلا تو کلاس‌هات درس هم گوش میدی؟
.تقریبا دوهزار سال پیش بود
.دوره بین کشتار جادوگرا و انقلاب صنعتی
ماشین خاصی نبود، برای همین مردم برای .همه کارهاشون از جادو استفاده میکردن
.چه باحال بوده
.تو درس تاریخ جادو درباره‌ـش خوندیم
.بدم نمیاد اون لباس نظامی هم بخرم
!همین یاروئه
!ها؟
...خودش و خانم و بچه‌ـشن! اسم‌ـش بود
!خیابون سوم کالیبان
.این همون آدرس‌ـه بودا
ها؟ این چیه؟
.از طرف لونانواست
"دوشیزه میراندا عزیز"
میراندا کیه؟
!این دختره‌ـست
!درسته، این دختره میرانداست
!این مرد بدبخت‌ـش کرد
!یه آدم عادی بود، ولی عاشق یه جادوگر شد و باهم فرار کردن
.چه رمانتیک
!یه ذره هم نیست
،همسرش بعد از به دنیا آوردن میراندا فوت کرد ...اون هم یه قول به خانواده همسرش داد
...که
!تبدیل‌ـش کنه به یه جادوگر درست و حسابی
حالت خوبه؟
!این صدا
!بـ-برای کمک ممنون
!این زنگ‌ـه کجاست؟
چی؟
!اون مسئول به صدا درآوردن ناقوس بود
!از اینطرف
!قول‌ـشو شکست
،بعد از اینکه میراندا رو فرستاد مدرسه .دیگه ندیدش
!تنهاش گذاشت
!خیلی نامردی‌ـه
!آره، نامرد بود
!برای همین نمیتونم ببخشمش
!نمیبخشم! هیچوقت نمیبخشمش
.چه تصویر نازی
.دیدن آیدل کل دنیا چقدر خاطره‌انگیزه
شئ جادویی شما چی؟
چی؟
بقیه‌ـش کجاست؟
کی میدونه؟
یعنی هنوز وجو داره؟
.بعد از اینهمه مدت، ممکنه هرجایی باشه
.برای امروز دیگه کافیه
بریم بیرون یه دوری بزنیم؟
!خودتو نشون بده، وزغ کثیف
.با دیدن این صحنه، تمام نگرانی‌هام پر زد و رفت
مثلا اینکه خوردی به تور یه جنازه؟
یعنی هنوزم از این ناقوس استفاده میشه؟
.ها؟ اون چیزه داخلش نیست
...اون میله‌‌ـه که ناقوس رو به صدا در میاره. ببین
...آی
آکو، خوبی؟
!همینه
!همینه، همینه، همینه
پیری؟
!همینه
!همینه، همینه، همینه، همینه، همینه
چی‌چی؟
!مشکل‌ـت چیه؟
!خیلی احمق‌ـم
!یه دیوونه و احمق بی‌عاطفه‌ـم
!اون مرد خودم بودم
!چی؟
!اونی که ازش متنفرم خودمم
!شوخی میکنی
!میراندا دختر من بود
!عادت داشت همیشه اینجا بازی کنه
،برای همین وقتی قرار شد ثبت‌نام‌ـش کنیم
.از زنگوله این ناقوس برای شئ جادویی‌ـش استفاده کردم
تبدیل‌ـش کردم به یه شی جادویی دو طرفه !که یه وقت دلتنگ خونه نشه
...وایسا ببینم
...ولی بعدش مُردم
!اشک‌ـم دراومد
.اینا که اشک نیستن. تازه سبزَن
!شوکه شدم
!خانم مدیر! میراندا همون مدیر خودمونه
.این شکل‌ـه رو رو اون چوب دستی‌ـش دیدم
واقعا؟
.شئ جادویی‌ـش هم همین سمبل رو داشت
!مطمئنم همینطوره! صددرصد
!بیا بریم لونانوا
...ولی
!من به زندگی برت‌گردوندم، نمیذارم دوباره بیخود بمیری
.به موقع نمیرسیم
!نه، میتونیم! همه‌ـمونو برمیگردونم
.شوخی‌ـت گرفته
....آکو، چی کار میکـ
!خواهش میکنم
!سوسومه تی‌دی‌آره
!اونجا
!مراقب باشید
...فکر کردم دیگه مُردم
...مدیر، ببینید
...میراندا
.مامان، ببین. بابا اینجاست
.میشه گفت اسکلت‌ـش
!ولی از تو که جوون‌ترم
.بدون گوشت و پوست‌ـت که نمیشه گفت
!آره والا، راست میگی
.یه چیزی هست میخوام قبل از اینکه دوباره بمیری بهت بگم
.من هیچوقت ازت نرنجیدم، حتی یه بار
،تازه بعد از اینکه حسابی تلاش کردم .شدم خانم مدیر
!مدیر؟ خیلی محشره
.دیدی؟ سر قول‌ـت بودی
ریگورا بیِرِ
.متاسفانه، دیگه وقت رفتن‌ـه
.آره مثل اینکه
!به خاطر شما دخترا یه روز فوق‌العاده داشتم
!ممنونم، جادوگر جقله‌ها
.خداحافظ. بیاین یه روز دیگه همدیگه رو ببینیم
!به امید روز درخشش جادوگرا
.رفت
.فکر کنم گرد اون پیری‌ـه رفت تو دماغم
...سوزی
.دوشیزه کاگاری، دوشیزه جانسون، دوشیزه مانباواران
،نه‌ تنها بیرون از زمین‌های آکادمی از جادو استفاده کردید .بلکه یه مرده رو هم زنده کردین. قابل بخشش نیست
میدونید که چی باید بشه، نه؟
.به عنوان تنبیه، میرید تو اتاق تعمیر و شاخه‌های جاروها رو درست میکنید
فقط همین؟
.هنوز در حال آموزش هستین
.از همه‌ـتون انتظار دارم که اشتباه‌ـتون رو فهمیده باشید و عذرخواهی کنین
واضح بود؟
!بله
!تموم بِشو نیستن
.دست بجونبون، نه دهن‌ـت
!اشتباه کردم فکر کردم خیلی داره بهمون لطف میکنه
!سخته! دستام دیگه جون ندارن
آخه چجوری اینهمه جارو خراب اینجاست آخه؟
هی، چرا از جادوی ترمیم استفاده نکنیم؟
.نخیر
ولی خدایی خیلی باحال میشد اگر میتونستم تو دوران طلایی جادو زندگی کنم
کِیف نمیده برای همه چی از جادو استفاده کنی؟
.این یعنی جادوگرا باید همه کار کنن. خیلی دردسره
.منم همین زمانی که زندگی میکنیم رو دوست دارم
حتی حالا که علم انقدر پیشرفت کرده هم .هنوز کارایی هست که فقط جادوگرا از پسش بر میان
.اوه‌اوه، دانش‌آموز نمونه
.خیلی حوصله‌سربرین
!یه دنیای پر از جادو خیلی باحاله
.اصلا قابل مقایسه با یه دنیا پر از قارچ نیست
!جادو بهتره
!قارچ
!جادو
!دوتاتون بس کنید دیگه